使用条款
任何用户访问和使用中远海运集装箱运输有限公司(“中远海运集运”)网站(包括手机APP,下同)受下列使用条款约束。通过访问、浏览和/或使用中远海运集运网站(“网站”),用户承认他已阅读、理解并同意受这些使用条款的约束,并同意遵守所有适用的法律法规。如果用户不同意这些条款,请勿使用本网站。中远海运集运可随时修订这些使用条款,用户将受这些修订的约束,因此应定期访问网站,以审查任何更新的使用条款。
任何用户访问和使用中远海运集装箱运输有限公司(“中远海运集运”)网站(包括手机APP,下同)受下列使用条款约束。通过访问、浏览和/或使用中远海运集运网站(“网站”),用户承认他已阅读、理解并同意受这些使用条款的约束,并同意遵守所有适用的法律法规。如果用户不同意这些条款,请勿使用本网站。中远海运集运可随时修订这些使用条款,用户将受这些修订的约束,因此应定期访问网站,以审查任何更新的使用条款。
Any USER's access to and use of the COSCO SHIPPING LINES CO., LTD. ("COSCO SHIPPING Lines") Web Site (Including Mobile APP,same hereinafter) is subject to the following Terms of Use. By accessing, browsing and/or using this COSCO SHIPPING Lines web site ("Web Site"), USER acknowledges that he has read, understood, and agreed to be bound by these Terms of Use and agrees to comply with all applicable laws and regulations. If USER does not agree to these terms, do not use this Web Site. COSCO SHIPPING Lines may at any time revise these Terms of Use, and USER will be bound by such revisions and should therefore periodically visit the Web Site to review any updating of the Terms of Use.